“Demo Day”指“演示日/路演日”:常见于创业孵化器、加速器或课程项目的结业活动中,团队会在现场向投资人、评委或公众展示产品原型(demo)、商业模式与进展,并进行简短路演与答问。
/ˈdɛmoʊ deɪ/
Our team is preparing a short pitch for Demo Day.
我们团队正在为演示日准备一段简短的路演。
On Demo Day, founders present their traction, demo the product live, and meet potential investors afterward.
在演示日,创业者会展示增长数据,进行产品现场演示,并在活动后与潜在投资人交流。
“Demo”是“demonstration(演示、示范)”的口语缩写;“Demo Day”字面意思就是“演示的日子”。随着硅谷创业文化的发展,这个说法逐渐固定下来,专指加速器/孵化器项目的集中展示与路演活动。